Each year during National Homeownership Month, we take stock of what’s helping and what’s holding back first-time homebuyers across the country. This year, a major barrier came through loud and clear: misinformation about down payments.